Marmury i lustra
Marbles and Mirrors
Michał Bugalski, Małgorzata Widomska
17.11.23 – 10.12.23
![](https://cdn.myportfolio.com/d650e453-2242-44c8-8032-8bca6c887c01/2db490f8-6852-4b60-9eb4-488013a91194_rw_1920.jpg?h=12d390e7d31b5aae689a0bcfdee7839f)
Hall w sochaczewskim domu był spektakularny, podczas gdy inne pokoje latami pozostawały jakby niedokończone. Podłogę ułożył sam ojciec wykorzystując odpady z zakładu kamieniarskiego. Na ścianach majster, który nauczył się w więzieniu fachu, namalował imitację marmurowej okładziny. Dwa wielkie trema powiększały i tak już sporą kubaturę przedpokoju.
Z łatwością możemy tu obśmiać elementy społecznego sztafażu, jednak jako dzieci nie dostrzegaliśmy w tych materiałach symboliki zbytku i sukcesu. Lustra i marmury były dla nas zwyczajnie piękne. Doszukując się w żyłkowaniach kamienia twarzy, postaci, zwierząt, pejzażu, akcji… ćwiczyliśmy wyobraźnię. Rzeczywistość odbita w tremach sugerowała równoległy dom, prawdopodobnie z alternatywną historią. A uzupełnianie i tworzenie narracji z podsłuchanych fragmentów rozmów było ulubionym zajęciem naszego wczesnego dzieciństwa spędzonego pomiędzy pokojami dorosłych. Tam właśnie należało przebywać, jeżeli chciało się wiedzieć wszystko.
![](https://cdn.myportfolio.com/d650e453-2242-44c8-8032-8bca6c887c01/2624f39c-dc74-42e8-8913-6699edcb636b_rw_1920.jpg?h=0ee3c38d17dcf4b772a9a7ade2cb3d22)
![](https://cdn.myportfolio.com/d650e453-2242-44c8-8032-8bca6c887c01/23db1405-a35d-45ab-83d0-76e7cc8c151f_rw_1920.jpg?h=66390b33df429d90ac87a08af14082e0)
![](https://cdn.myportfolio.com/d650e453-2242-44c8-8032-8bca6c887c01/42089d54-0e01-4a24-a244-a278a1c22c65_rw_1920.jpg?h=6513b71713748b5c8388ac23f4a2e77b)
![](https://cdn.myportfolio.com/d650e453-2242-44c8-8032-8bca6c887c01/e159b8da-f957-4f42-b857-182de6958343_rw_1920.jpg?h=3396e6a0c7f5f32050e120de79c9d3ad)
![](https://cdn.myportfolio.com/d650e453-2242-44c8-8032-8bca6c887c01/7b959822-86f1-4888-9926-8b97b64f0366_rw_1920.jpg?h=90c1ba973f10484733cea0570214c355)
![](https://cdn.myportfolio.com/d650e453-2242-44c8-8032-8bca6c887c01/fbc634b9-f9cb-4724-828d-16d6633ee30c_rw_1920.png?h=3d3ac9197a89cd64440d8694180a7eef)
![](https://cdn.myportfolio.com/d650e453-2242-44c8-8032-8bca6c887c01/bbb6e547-d389-4367-8770-17b52f787569_rw_1920.png?h=1b828d7899e383bdf69e1b14303abe21)